第 18 章 临时停车、停放、停止和起步
Fermata, sosta, arresto e partenza
官方题库第 18 章(Fermata, sosta, arresto e partenza)共 183 道判断题。下面是其中 12 题的意大利语原文、中文翻译和答案。
练习本章全部 183 题(解锁后可用)免费开始 · 首发价 €9.90 一次付清(2027 年 1 月 1 日起 €14.90)
Se si parcheggia in una zona regolamentata con parchimetro, occorre esporre l'apposito tagliando, in modo che sia ben visibile
在用停车计费器管理的区域停车时,必须放置相应的停车票,并使其清晰可见
V · 正确
Prima di iniziare a guidare un autoveicolo è opportuno regolare gli specchi retrovisori interni ed esterni
开始驾驶汽车之前,宜调整车内外后视镜
V · 正确
La fermata di un veicolo è la temporanea sospensione della marcia per esigenze di brevissima durata.
临时停车是指车辆因极短时间的需要而暂时中止行驶
V · 正确
Fuori dei centri abitati, il conducente, in caso di fermata, deve collocare, se possibile, il veicolo fuori della carreggiata
在城区以外临时停车时,驾驶人必须尽可能把车辆停在车行道以外
V · 正确
La fermata è vietata sulle aree destinate al mercato o al carico e allo scarico delle merci
在用于集市或装卸货物的区域禁止临时停车
F · 错误
La fermata è consentita allo sbocco dei passi carrabili
在车辆出入口处允许临时停车
V · 正确
Durante la sosta nelle strade a forte pendenza, è opportuno che il conducente azioni il freno di stazionamento, inserisca il rapporto più basso del cambio di velocità e lasci il veicolo con le ruote sterzate verso il marciapiede
在陡坡道路上停放时,驾驶人宜拉起驻车制动器、挂入最低挡,并让车轮朝人行道方向转向后离开车辆
V · 正确
Nelle zone nelle quali gli spazi di sosta sono delimitati da segnaletica orizzontale, il conducente deve sempre sistemare il proprio veicolo entro uno degli appositi spazi(stalli), senza invadere quelli contigui
在用地面标线划定停车位的区域,驾驶人必须总是把车辆停在某一个专用停车位内,不得占用相邻车位
V · 正确
La sosta e la fermata sono vietate nelle curve e, fuori dei centri abitati e sulle strade urbane di scorrimento, anche in loro prossimità
在弯道上禁止停放和临时停车;在城区以外和城市快速路上,弯道附近也禁止
V · 正确
La sosta è vietata negli spazi riservati allo stazionamento e alla fermata degli autobus, dei filobus e dei veicoli circolanti su rotaia
在公共汽车、无轨电车和轨道车辆专用的停靠和临时停车空间内禁止停放
V · 正确
La sosta è vietata nelle zone a traffico limitato per i veicoli non autorizzati
未经许可的车辆禁止在限行区内停放
V · 正确
La sosta negli spazi riservati alla fermata e alla sosta dei veicoli per persone invalide comporta una sanzione pecuniaria, ma non la sottrazione di punti dalla patente del conducente
在残疾人车辆专用的临时停车和停放空间内停放,会被处以罚款,但不扣减驾驶人的驾驶证分数
F · 错误