ਅਧਿਆਇ 18: ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕਣਾ (fermata), ਪਾਰਕਿੰਗ (sosta), ਰੁਕਣਾ (arresto) ਅਤੇ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ (partenza)
Fermata, sosta, arresto e partenza
ਸਰਕਾਰੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਅਧਿਆਇ 18 (Fermata, sosta, arresto e partenza) ਵਿੱਚ 183 ਸਹੀ/ਗ਼ਲਤ ਸਵਾਲ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 12 ਸਵਾਲ ਇਤਾਲਵੀ ਮੂਲ ਵਾਕ, ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਨਾਲ ਹਨ।
ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਸਾਰੇ 183 ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ (ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ)ਮੁਫ਼ਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ · ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੀਮਤ ਇੱਕ ਵਾਰ €9.90 (1 ਜਨਵਰੀ 2027 ਤੋਂ €14.90)
Se si parcheggia in una zona regolamentata con parchimetro, occorre esporre l'apposito tagliando, in modo che sia ben visibile
ਜੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਮੀਟਰ ਨਾਲ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਇਸ ਲਈ ਬਣੀ ਟਿਕਟ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਗਾਉਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਫ਼ ਦਿਸੇ
V · ਸਹੀ
Prima di iniziare a guidare un autoveicolo è opportuno regolare gli specchi retrovisori interni ed esterni
ਮੋਟਰ-ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਦਰਲੇ ਅਤੇ ਬਾਹਰਲੇ ਪਿੱਛੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਉਚਿਤ ਹੈ
V · ਸਹੀ
La fermata di un veicolo è la temporanea sospensione della marcia per esigenze di brevissima durata.
ਵਾਹਨ ਦਾ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕਣਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਚੱਲਣ ਨੂੰ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਕਣਾ ਹੈ।
V · ਸਹੀ
Fuori dei centri abitati, il conducente, in caso di fermata, deve collocare, se possibile, il veicolo fuori della carreggiata
ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ, ਚਾਲਕ ਲਈ ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਵਾਹਨ-ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
V · ਸਹੀ
La fermata è vietata sulle aree destinate al mercato o al carico e allo scarico delle merci
ਮੰਡੀ ਲਈ ਜਾਂ ਮਾਲ ਲੱਦਣ ਅਤੇ ਉਤਾਰਨ ਲਈ ਮਿੱਥੇ ਖੇਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ
F · ਗ਼ਲਤ
La fermata è consentita allo sbocco dei passi carrabili
ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਦੇ ਰਸਤਿਆਂ ਦੇ ਨਿਕਾਸ ਉੱਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ
V · ਸਹੀ
Durante la sosta nelle strade a forte pendenza, è opportuno che il conducente azioni il freno di stazionamento, inserisca il rapporto più basso del cambio di velocità e lasci il veicolo con le ruote sterzate verso il marciapiede
ਤਿੱਖੀ ਢਲਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਚਾਲਕ ਲਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਬ੍ਰੇਕ ਲਗਾਉਣਾ, ਗੇਅਰਬਾਕਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨੀਵਾਂ ਗੇਅਰ ਪਾਉਣਾ ਅਤੇ ਪਹੀਆਂ ਨੂੰ ਫੁੱਟਪਾਥ ਵੱਲ ਮੋੜ ਕੇ ਵਾਹਨ ਛੱਡਣਾ ਉਚਿਤ ਹੈ
V · ਸਹੀ
Nelle zone nelle quali gli spazi di sosta sono delimitati da segnaletica orizzontale, il conducente deve sempre sistemare il proprio veicolo entro uno degli appositi spazi(stalli), senza invadere quelli contigui
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਸੜਕੀ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਨਾਲ ਹੱਦਬੰਦ ਹਨ, ਉੱਥੇ ਚਾਲਕ ਲਈ ਆਪਣਾ ਵਾਹਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਲਈ ਬਣੀਆਂ ਥਾਵਾਂ (ਖ਼ਾਨਿਆਂ) ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਨਾਲ ਲੱਗਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਏ ਬਿਨਾਂ, ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
V · ਸਹੀ
La sosta e la fermata sono vietate nelle curve e, fuori dei centri abitati e sulle strade urbane di scorrimento, anche in loro prossimità
ਮੋੜਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਤੇਜ਼-ਆਵਾਜਾਈ ਵਾਲੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵੀ
V · ਸਹੀ
La sosta è vietata negli spazi riservati allo stazionamento e alla fermata degli autobus, dei filobus e dei veicoli circolanti su rotaia
ਬੱਸਾਂ, ਟਰਾਲੀ ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਪਟੜੀ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਖੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕਣ ਲਈ ਰਾਖਵੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ
V · ਸਹੀ
La sosta è vietata nelle zone a traffico limitato per i veicoli non autorizzati
ਸੀਮਤ ਆਵਾਜਾਈ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ
V · ਸਹੀ
La sosta negli spazi riservati alla fermata e alla sosta dei veicoli per persone invalide comporta una sanzione pecuniaria, ma non la sottrazione di punti dalla patente del conducente
ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕਣ ਅਤੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਈ ਰਾਖਵੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕਿੰਗ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਜੁਰਮਾਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਚਾਲਕ ਦੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਪੁਆਇੰਟ ਨਹੀਂ ਕੱਟੇ ਜਾਂਦੇ
F · ਗ਼ਲਤ