Chapitre 12 : Règles de circulation des véhicules ; position sur la chaussée ; changement de direction et de voie ; cortèges funèbres, défilés, convois militaires ; comportement aux intersections ; règles de priorité ; obligations envers les véhicules de police et de secours ; risques liés aux manœuvres et à la conduite des différents véhicules, champ de vision du conducteur
Norme sulla circol. dei veicoli; pos. dei veicoli sulla carreggiata; cambio di direz. di corsia (svolta); comp. in presenza di funerali, cortei, convogli militari; comp. agli incroci; norme di prec.; obblighi verso veicoli di Polizia e di emergenza; rischi legati a manovra e a guida dei diversi tipi di veicolo e relativo campo visivo del cond.
Le chapitre 12 de la liste officielle (Norme sulla circol. dei veicoli; pos. dei veicoli sulla carreggiata; cambio di direz. di corsia (svolta); comp. in presenza di funerali, cortei, convogli militari; comp. agli incroci; norme di prec.; obblighi verso veicoli di Polizia e di emergenza; rischi legati a manovra e a guida dei diversi tipi di veicolo e relativo campo visivo del cond.) compte 374 questions vrai/faux. Voici 12 d'entre elles en italien et dans la version française officielle, avec la réponse.
S'entraîner sur les 374 questions du chapitre (après déblocage)Gratuit pour commencer · prix de lancement 9,90 € une seule fois (14,90 € à partir du 1er janvier 2027)
Il veicolo S, muovendosi in retromarcia per immettersi nella circolazione, deve dare la precedenza ai veicoli provenienti sia da destra che da sinistra
Le véhicule S, faisant marche arrière pour s'insérer dans la circulation, doit céder le passage aux véhicules venant de droite comme de gauche
V · Vrai
Chi guida un veicolo deve tenere in funzione gli abbaglianti di giorno anche in città
Le conducteur d'un véhicule doit allumer les feux de route de jour, même en ville
F · Faux
Quando, giunti in prossimità di un incrocio, ci accorgiamo di aver sbagliato la corsia di preselezione non ci dobbiamo arrestare bruscamente, per evitare tamponamenti e confusione nella circolazione
Quand, à l'approche d'un croisement, nous nous rendons compte que nous nous sommes trompés de voie de présélection nous ne devons pas nous arrêter brusquement, de façon à éviter collisions et désordre dans la circulation
V · Vrai
Quando ad un incrocio urbano, al segnale di via libera, il veicolo che precede tarda a riprendere la marcia, è opportuno, se c'è bisogno ed è possibile farlo senza pericolo, prestare aiuto all'automobilista rimasto fermo
Lors d'un croisement urbain, face au signal de voie libre, si le véhicule qui précède hésite à reprendre la route, il faut si nécessaire et possible sans constituer un danger, venir en aide au conducteur à l'arrêt
V · Vrai
Per effettuare la svolta a destra bisogna segnalare in anticipo la manovra da compiere, azionando l'indicatore di direzione
Pour tourner à droite il faut signaler la manœuvre à l'avance, en actionnant le clignotant
V · Vrai
In una carreggiata a doppio senso di circolazione per svoltare a sinistra occorre suonare il clacson, per attraversare con maggior sicurezza l'incrocio
Sur une chaussée à double sens de circulation pour tourner à gauche il faut klaxonner pour traverser plus sûrement le croisement
F · Faux
Nelle strade urbane è consentito, quando si vuole svoltare, circolare a cavallo delle strisce di corsia
Sur les routes urbaines on peut, si on veut tourner, circuler au dessus des lignes de voie
F · Faux
E' obbligatorio viaggiare per file parallele sulle carreggiate a tre corsie per senso di marcia, come quella in figura
On doit obligatoirement rouler par files parallèles sur les chaussées à trois voies par sens de circulation, comme dans l'image
F · Faux
In vicinanza o in corrispondenza degli incroci extraurbani non è consentito superare la velocità di 60 km/h
À proximité d'un croisement ou à un croisement hors agglomération la vitesse maximale est de 60 km/h
F · Faux
Nelle strade a doppio senso di circolazione non è consentito effettuare l'inversione del senso di marcia in vicinanza o in corrispondenza di curve
Sur les routes à double sens de circulation on ne peut pas effectuer l'inversion du sens de circulation à proximité ou lors des virages
V · Vrai
Il conducente che intende immettersi nel flusso della circolazione deve tenere conto della posizione, distanza, direzione degli altri utenti della strada
Le conducteur qui veut s'insérer dans la circulation doit prendre en considération la position, la distance, la direction des autres usagers de la route
V · Vrai
La posizione antiriflesso dello specchio retrovisore centrale di un autoveicolo serve a ridurre il fastidio agli occhi causato dai proiettori accesi dei veicoli che seguono
La position anti-reflet du rétroviseur central d'un véhicule automobile sert à réduire le dérangement aux yeux causé par les phares allumés des véhicules qui suivent
V · Vrai