Chapitre 17 : Règles de dépassement
Norme sul sorpasso
Le chapitre 17 de la liste officielle (Norme sul sorpasso) compte 155 questions vrai/faux. Voici 12 d'entre elles en italien et dans la version française officielle, avec la réponse.
S'entraîner sur les 155 questions du chapitre (après déblocage)Gratuit pour commencer · prix de lancement 9,90 € une seule fois (14,90 € à partir du 1er janvier 2027)
Il conducente che intende sorpassare deve accertarsi che la visibilità sia tale da consentire la manovra
Un conducteur qui a l'intention de doubler doit s'assurer que la visibilité permette la manœuvre
V · Vrai
Il conducente che intende sorpassare deve unicamente accertarsi che non vi sia nessun segnale di divieto di sorpasso
Un conducteur qui a l'intention de doubler doit seulement s'assurer que il n'y ait aucun signal d'interdiction de dépassement
F · Faux
Il conducente del veicolo sorpassato può gareggiare in velocità con il conducente del veicolo che lo sta sorpassando
Le conducteur du véhicule doublé peut mettre en acte une compétition de vitesse avec le conducteur du véhicule qui est en train de le doubler
F · Faux
E' vietato effettuare un secondo sorpasso senza prima essersi riportati a destra
On ne peut pas doubler une deuxième fois si après la première on ne s'est pas rabattu sur la droite
F · Faux
E' consentito il sorpasso a destra nelle intersezioni regolate da semaforo, se il veicolo da sorpassare ha indicato di voler svoltare a sinistra ed ha iniziato la manovra
Le dépassement sur la droite est autorisé dans les intersections réglées par un feu, si le véhicule à dépasser a signalé l'intention de tourner à gauche et a déjà commencé la manoeuvre
V · Vrai
La distanza di sicurezza va rispettata anche quando si inizia la manovra di sorpasso
L'intervalle de sécurité doit être respecté même quand on commence une manœuvre de dépassement
V · Vrai
E' consentito il sorpasso sulle intersezioni purché non provenga nessuno dalla destra
On peut doubler lors des intersections, à condition que personne n'arrive sur la droite
F · Faux
E' consentito il sorpasso a destra dei motocicli se vi è spazio sufficiente
On peut doubler les motocycles sur la droite s'il y a suffisamment de place pour le faire
F · Faux
È vietato il sorpasso in prossimità degli ospedali
On ne peut pas doubler en proximité des hôpitaux
F · Faux
Non si può sorpassare in corrispondenza dell'uscita di un pubblico parcheggio
On ne peut pas doubler en correspondance de la sortie d'un parking public
F · Faux
La pericolosità del sorpasso è determinata dalla presenza, sulla strada, di delineatori normali di margine
Le dépassement peut être dangereux en présence, sur la route, de délinéateurs normaux de bord
F · Faux
Il conducente del veicolo da sorpassare ha l'obbligo di tenersi il più possibile vicino al margine destro su strade ad unica corsia per senso di marcia
Le conducteur du véhicule qui va être doublé doit se tenir le plus possible sur le côté droit de la route à une seule voie par sens de circulation
V · Vrai