Chapitre 18 : Arrêt, stationnement, immobilisation et départ

Fermata, sosta, arresto e partenza

Le chapitre 18 de la liste officielle (Fermata, sosta, arresto e partenza) compte 183 questions vrai/faux. Voici 12 d'entre elles en italien et dans la version française officielle, avec la réponse.

Gratuit pour commencer · prix de lancement 9,90 € une seule fois (14,90 € à partir du 1er janvier 2027)

1. Se si parcheggia in una zona regolamentata con parchimetro, occorre esporre l'apposito tagliando, in modo che sia ben visibile

   Si on stationne dans un parking réglementé par un horodateur, il faut mettre le ticket de façon qu'il soit bien visible

   V · Vrai

2. Prima di iniziare a guidare un autoveicolo è opportuno regolare gli specchi retrovisori interni ed esterni

   Avant de commencer à conduire un véhicule il serait préférable de régler les rétroviseurs internes et externes

   V · Vrai

3. La fermata di un veicolo è la temporanea sospensione della marcia per esigenze di brevissima durata.

   L'arrêt momentané d'un véhicule est l'interruption momentanée de la circulation pour des exigences de très courte durée

   V · Vrai

4. Fuori dei centri abitati, il conducente, in caso di fermata, deve collocare, se possibile, il veicolo fuori della carreggiata

   Hors des agglomérations, le conducteur, en cas d'arrêt, doit arrêter, si possible, le véhicule hors de la chaussée

   V · Vrai

5. La fermata è vietata sulle aree destinate al mercato o al carico e allo scarico delle merci

   L'arrêt est interdit sur les emplacements réservés aux marchés et au chargement et déchargement de marchandises

   F · Faux

6. La fermata è consentita allo sbocco dei passi carrabili

   L'arrêt devant l'accès à un passage carrossable est autorisé

   V · Vrai

7. Durante la sosta nelle strade a forte pendenza, è opportuno che il conducente azioni il freno di stazionamento, inserisca il rapporto più basso del cambio di velocità e lasci il veicolo con le ruote sterzate verso il marciapiede

   Lors du stationnement sur une route à forte pente, le conducteur doit tirer le frein à main, insérer la vitesse inférieure et laisser le véhicule avec les roues tournées vers le trottoir

   V · Vrai

8. Nelle zone nelle quali gli spazi di sosta sono delimitati da segnaletica orizzontale, il conducente deve sempre sistemare il proprio veicolo entro uno degli appositi spazi(stalli), senza invadere quelli contigui

   Dans les emplacements de stationnement délimités par une signalisation horizontale, le conducteur doit toujours mettre son véhicule dans les emplacements prévus, sans envahir les places voisines

   V · Vrai

9. La sosta e la fermata sono vietate nelle curve e, fuori dei centri abitati e sulle strade urbane di scorrimento, anche in loro prossimità

   Le stationnement et l'arrêt sont interdits soit dans les virages qu'en proximité de ceux-ci, hors des agglomérations et sur les routes urbaines

   V · Vrai

10. La sosta è vietata negli spazi riservati allo stazionamento e alla fermata degli autobus, dei filobus e dei veicoli circolanti su rotaia

    Le stationnement est interdit sur les emplacements réservés au stationnement et à l'arrêt des autobus, des trolleybus et des véhicules sur rails

    V · Vrai

11. La sosta è vietata nelle zone a traffico limitato per i veicoli non autorizzati

    Le stationnement dans les zones à trafic limité est interdit pour les véhicules non autorisés

    V · Vrai

12. La sosta negli spazi riservati alla fermata e alla sosta dei veicoli per persone invalide comporta una sanzione pecuniaria, ma non la sottrazione di punti dalla patente del conducente

    Le stationnement dans les emplacements réservés à l'arrêt et au stationnement des véhicules pour personnes handicapées comporte le payement d'une amende, mais pas le retrait de points du permis de conduire du conducteur

    F · Faux

Les 25 chapitres